Condiciones generales de venta
Inxpect S.p.A.

1. Definiciones

1.1 Los términos y frases definidos en estas Condiciones Generales de Venta tienen - cuando se indique con mayúscula - el significado que convencionalmente se les atribuye a continuación: (a) "Cliente": la persona física o jurídica a favor de quien se completa la transferencia de propiedad de un activo producido o comercializado por Inxpect; (b) "GGV": los términos y condiciones indicados en esta escritura; (c) "Partes": Inxpect y el Cliente conjuntamente; (d) "Producto": cualquier hardware y / o software producido y / o comercializado por Inxpect como resultado de su lista de precios vigente en el momento de la celebración del contrato de venta; (e) "R.M.A.": material realizado mediante autorización; (f) "Tercero": cualquier persona, física o jurídica, que no sea ni Inxpect ni Cliente.

2. Ámbito de aplicación

2.1 Las CGV se aplican a todos los suministros de Productos por cualquier motivo realizado por Inxpect y prevalecen sobre cualquier otra disposición que pueda diferir, incluidas las condiciones generales de compra del Cliente.

2.2 Cualquier excepción y / o cambio a las CGV será válido solo si se acuerda específicamente por escrito entre Inxpect y el Cliente.

2.3 Los compromisos escritos y / o verbales de los agentes, distribuidores y / o colaboradores externos de Inxpect no vinculan a estos últimos, salvo que Inxpect lo confirme expresamente por escrito.

2.4 Las CGV vinculan a Inxpect únicamente con su Cliente directo, que será la única persona facultada para hacer valer los derechos frente a Inxpect derivados de las mismas Condiciones y / o de los contratos individuales regulados por las mismas. No se aceptarán reclamaciones de terceros, incluidas las del Cliente.

3. Pedidos: cancelación y modificación

3.1 La recepción del pedido no vincula a Inxpect hasta que haya aceptado expresamente el pedido. Los pedidos se consideran aceptados por Inxpect una vez que el Cliente recibe la confirmación por escrito de Inxpect.

3.2 Cada pedido se refiere exclusivamente a los Productos expresamente especificados en el mismo. Cualquier listado o descripción de los Productos realizada verbalmente o con referencia a documentos distintos al pedido (excepto aquellos expresamente mencionados y aprobados por Inxpect) no se considerarán válidos.

3.3 Los pedidos aceptados regularmente por Inxpect no pueden ser cancelados ni modificados por el Cliente sin el consentimiento por escrito de Inxpect, que se reserva el derecho, a su discreción, de aceptar o rechazar la modificación.

4. Precios

4.1 A menos que se acuerde lo contrario por escrito, los precios están previstos con la entrega Ex Works Incoterms 2020.

4.2 Todos los precios son en Euros, neto de IVA, transporte y cualquier otro servicio / bien no especificado expresamente en el pedido.

5. Pagos: pagos atrasados

5.1 El Cliente está obligado a pagar en las formas y términos establecidos por Inxpect. En el primer pedido, Inxpect puede solicitar el pago por adelantado mediante transferencia bancaria.

5.2 El Cliente no podrá suspender ni retrasar los pagos en caso de disputa, reclamación, disputa o demora en la entrega de los Productos, siendo esta cláusula válida como renuncia al derecho de hacer excepciones de conformidad con el art. 1462 del Código Civil italiano

5.3 Si el Cliente se atrasa en los pagos o, en cualquier caso, en incumplimiento de alguna obligación, Inxpect estará autorizado a suspender las entregas en curso, así como el cumplimiento de cualquier pedido adicional del Cliente, incluso si ya está confirmado.

6. Formas y tiempos de entrega

6.1 El Cliente debe recoger los Productos en el lugar indicado por Inxpect por su propia cuenta. En caso de acuerdo diferente entre las partes, Inxpect podrá elegir libremente, en nombre y por cuenta del Cliente, el transportista, acordándose que en este caso Inxpect actuará como un simple agente del Cliente que correrá con los costos y riesgos del transporte.

6.2 Cualquier discrepancia entre los Productos entregados y el tipo y / o cantidad indicada en el pedido deberá ser comunicada por escrito a Inxpect, dentro de los 8 (ocho) días hábiles siguientes a la fecha de entrega. En caso contrario, los Productos entregados se considerarán conformes con los pedidos.

6.3 Independientemente de la entrega, métodos y costos de transporte pactados, la entrega y la consiguiente transferencia de riesgos se considerará efectuada, en todo caso y a todos los efectos, con la carga de los Productos en el medio de transporte en la planta de Inxpect.

6.4 Si el Cliente no recoge los Productos ni acepta su entrega, Inxpect tendrá derecho a transportarlos y almacenarlos por cuenta y responsabilidad del Cliente en otros lugares identificados por Inxpect, que a partir de ahora declina cualquier responsabilidad al respecto. Esta disposición no modifica las obligaciones de pago del Cliente. Sin embargo, se reserva el derecho a una indemnización por cualquier daño mayor sufrido por Inxpect.

6.5 Los plazos de entrega deben considerarse meramente orientativos y en ningún caso serán un término imprescindible. Excepto en el caso de dolo o negligencia grave, por lo tanto, cualquier retraso en la entrega no implicará ninguna responsabilidad por parte de Inxpect.

7. Reserva de propiedad

7.1 Los Productos suministrados siguen siendo propiedad total de Inxpect hasta la fecha en la que el Cliente no haya pagado el precio total de los mismos y todas las sumas adeudadas a Inxpect. Hasta ese momento, Inxpect puede reclamar los Productos dondequiera que se encuentren.

7.2 En el caso de que en el país de domicilio del Cliente sea necesario, para la vigencia de la reserva de dominio a favor de Inxpect, realizar trámites administrativos o legales como, a modo de ejemplo y no limitativo, la inscripción de los Productos en registros públicos, o la colocación en ellos de los precintos correspondientes, etc., el Cliente se compromete a partir de ahora a colaborar con Inxpect y a realizar todos los actos necesarios para obtener un derecho válido con referencia a la reserva de propiedad.

7.3 El Cliente estará obligado a informar inmediatamente a Inxpect de cualquier acto ejecutivo o cautelar realizado por terceros sobre los Productos, objetando en todo caso a los agentes procesales la reserva de dominio a favor de Inxpect

7.4 Si el Cliente revende los Productos a Terceros antes de su pago total, deberá notificar inmediatamente a Inxpect, que asumirá automáticamente del Cliente el derecho de crédito derivado de la reventa y podrá exigir el pago del subcomprador hasta el monto del precio de los Productos aún adeudados por el Cliente a Inxpect, entendiéndose que el Cliente estará obligado en cualquier caso a pagar el precio conjuntamente con el subcomprador.

8. Garantía: devoluciones y reparaciones

8.1 Inxpect garantiza, en los términos y condiciones que se especifican a continuación, que los Productos están libres de defectos que impidan su uso normal o reduzcan significativamente su valor y que cumplan con las características técnicas y de rendimiento exigidas por la ley o acordadas específicamente por escrito con el Cliente.

8.2 La garantía opera por un período de 2 (dos) años a partir de la fecha de entrega de los Productos y en ningún caso puede suspenderse o extenderse como resultado de la falta de uso de los Productos, incluso si se debe a reparaciones en garantía.

8.3 Para beneficiarse de la garantía, el Cliente debe notificar a Inxpect por escrito, dentro de los 8 (ocho) días hábiles desde la fecha de entrega o desde el descubrimiento del defecto, en el caso de un defecto oculto.

8.4 La garantía se considerará excluida y no exigible, excepto en el caso de que el defecto sea causado por dolo o negligencia grave por parte de Inxpect, si los defectos en el Producto son atribuibles: (a) a un uso inapropiado o inadecuado del Producto; (b) a un montaje y / o instalación incorrectos por parte del Cliente o de terceros; (c) desgaste normal; (d) al tratamiento incorrecto o negligente del Producto; (e) mantenimiento inadecuado; (f) el uso de equipo inadecuado; (g) a influencias electromagnéticas o eléctricas.

8.5 El Cliente no podrá hacer valer la garantía en caso de que no haya cumplido con sus obligaciones en la forma y en los términos acordados, incluso para pedidos distintos de aquellos para los que desea acogerse a la garantía.

8.6 En el caso de una notificación válida y oportuna de defectos por parte del Cliente, Inxpect, a su discreción y de acuerdo con sus estándares técnicos, puede reparar o reemplazar el Producto o sus partes defectuosas sin cargo o, alternativamente, reembolsar el Cliente el precio pagado por el Producto defectuoso. El Cliente no puede utilizar los Productos defectuosos para ningún propósito.

8.7 Las devoluciones de los Productos deberán ser previamente autorizadas por escrito por Inxpect y, en caso de ser necesario, los Productos deberán ser entregados exclusivamente en el lugar indicado por Inxpect, por parte del Cliente, quien correrá con los costes y riesgos del transporte.

8.8 Las devoluciones y los productos en reparación se aceptarán solo si van acompañados del formulario R.M.A., contenido en el embalaje original y debidamente embalado.

8.9 Si los Productos devueltos, después de las pruebas realizadas por Inxpect, resultan libres de defectos, averías o cualquier anomalía, Inxpect se reserva el derecho de cobrar al Cliente el costo por hora de las pruebas, así como los costos de devolución del Producto.

8.10 Inxpect se reserva el derecho de devolver al remitente cualquier envío no autorizado o envío de materiales y / o cantidades distintas a las indicadas en los documentos de transporte, que siempre deberán corresponder a lo indicado en el R.M.A. Los costos de dichos envíos correrán a cargo del Cliente.

8.11 Excepto por la hipótesis de mala conducta intencional o negligencia grave por parte de Inxpect, el derecho del Cliente a compensación está limitado a una cantidad máxima igual al valor de los Productos que presenten fallas o defectos.

9: Propiedad industrial e intelectual

9.1. El Cliente se compromete a respetar los derechos de propiedad industrial e intelectual inherentes a los Productos, así como la marca Inxpect y los signos distintivos.

9.2 El Cliente reconoce que el software contenido en los Productos está protegido por derechos de autor y también puede contener secretos comerciales valiosos y estar protegido por patentes. Excepto dentro de los límites permitidos por la ley, el Cliente se compromete a no duplicar, desmontar, descompilar, realizar ingeniería inversa, modificar, crear trabajos derivados o cambiar de otro modo un software o su estructura. El Cliente puede utilizar el software incorporado o incluido en los Productos solo si está conectado al uso autorizado de dichos Productos de hardware y no tendrá otros derechos en relación con el software.

9.3. En caso de incumplimiento por parte del Cliente de los compromisos previstos en esta cláusula, el Cliente deberá abonar a Inxpect como penalización una cantidad igual al doble del costo en que incurrió Inxpect por el diseño y producción del Producto sujeto a la violación, sin perjuicio de indemnización por cualquier daño mayor sufrido en cualquier momento.

10. Fuerza mayor

10.1 Si durante el transcurso del suministro existen causas de fuerza mayor que incrementen los costes, Inxpect se reserva el derecho a modificar los precios de los Productos, notificándolo al Cliente por escrito.

10.2 En todos los casos de fuerza mayor, huelgas, epidemias, pandemias, guerras, incendios, inundaciones, interrupciones o retrasos en el transporte, imposibilidad objetiva de adquirir materiales en el mercado, medidas legales que prevengan, limiten o retrasen la producción y / o comercialización de los Productos, Inxpect está libre de todas y cada una de las obligaciones relacionadas con la entrega, sin que esto implique ningún derecho para el Cliente a rescindir el pedido y / o compensación por daños, incluso indirectos, sufridos por el Cliente. Inxpect se reserva, en cualquier caso, el derecho a cancelar el pedido.

11. Política de privacidad

11.1 Con la orden de compra, el Cliente da su consentimiento para el procesamiento de datos personales, de conformidad con el art. 13 RGPD - Reglamento (UE) 2016/679, tras consultar la información específica disponible en versión ampliada en el sitio web (https://www.inxpect.com/es/privacidad/). El tratamiento, almacenamiento y transmisión de los datos personales se realiza con la observancia de todas las medidas cautelares, que garantizan su seguridad y confidencialidad, de acuerdo con lo establecido en el RGPD, con la única finalidad de poder cumplir efectivamente con las obligaciones establecidas por la normativa y estatutos civiles y fiscales relacionados con la actividad económica de la empresa incluyendo la gestión de cobros y pagos derivados de la ejecución de contratos.

12. Ley aplicable - tribunal competente

12.1 Este contrato se rige por la ley italiana y debe interpretarse de acuerdo con la misma ley.

12.2 Para cualquier disputa que pueda surgir entre las Partes, será competente el tribunal exclusivo de Brescia (Italia).